Födde jättebebis

Födde jättebebis
Vägde över sju kilo
När Tatjana Barabanova från Sibirien skulle föda sitt tolfte barn var hon tvungen att genomgå ett kejsarsnitt.
Ingreppet slutade lyckligt och barnet, en dotter, kom ut välmående – hon vägde 7,7 kilo.

Sjuksköterskorna på sjukhuset i staden Barnaul i Ryssland och de nyblivna föräldrarna trodde knappt sina ögon när de såg den lilla – eller stora – bebisen.

– Vi blev alla chockade, säger mamma Tatjana Barabanova, 43 år till Reuters.

Dottern som ska döpas till Nadja vägde 7 750 gram. Normalvikten för ett nyfött barn är 3 200 gram, enligt WHO.

Mamma Tatjana intygar hon inte ätit någon speciell mat för att komma få sin dotter så välmående.

– Vi har inte pengar till speciell mat, så jag åt potatis, nudlar och tomater, säger hon.

Hennes tidigare barn har alla vägt över fem kilo vid födseln.

Men Nadja är inte någon rekordbebis. I Guinness rekordbok berättas om en 10,2 kilo tung baby som föddes i Italien 1955, uppger TT.
Aftonbladet

A Giant Baby Born [difficult to translate :/]
Weighed over 15 pounds

When Tatjana Barabanova from Siberia was to give birth to her 12th child it was necessary to have a Caesarean section.
The operation was successful and the child, a daughter, came out prosperously - she weighed 17 pounds.

The nurses at the hospital in Barnaul, Russia and the new parents barely could believe their eyes when they saw the little - or big - baby.

"We were all chocked," says the mom Tatjana Barabanova, 43, to Reuters.

The daughter, who shall be named Nadja, weighed 17 pounds. The average weight for a newborn is 7 pounds, according to WHO.

The mom Tatjana confirmed that she didn't eat any special food to have such a big daughter.

"We don't have any money for special food, so I ate potatoes, noodles, and tomatoes," she said.

Her other children have all weighed over 11 pounds at birth.

But Nadja is not a record newborn. In the Guinness Book of World Records there is a 22.4 pound baby born in Italy in 1955.

[There is a picture of Nadja at the newspaper's link.]